В начало
Валерий Большаков. Мифическое и реальное во взаимовосприятии современных России и США

Несмотря на то, что в России о США очень много слышат, читают, знают (теперь еще и благодаря телевидению и Интернету), Америка для нас продолжает оставаться страной, если не вполне мифической, то полумифической. Что-то подобное присуще и американцам в отношении к России. Европа близко. Она хоть и другая и разная, но, в общем, кажется известной и поэтому вполне реальной. У нас одно сухопутное пространство. История Европы, и даже Евразии, издавна включает в себя многократно переплетавшиеся связи между всеми этносами, населявшими и населяющими это пространство. Америка же – за океанами, на противоположной стороне земного шара. И Россия для нее так же.
Недаром в обеих странах сложилось и существует множество мифов и легенд друг о друге. Например, миф о принципиальной враждебности этих стран, их образов жизни, их населения. Их культур. Ничего в таком масштабе нет, не только применительно к России и Франции, но даже к России и Германии, которые жесточайше сталкивались. Конечно, этот миф развился и укрепился в основном в период так называемой «холодной войны». И как всякий миф имел реальные основания для своего возникновения. В отношениях СССР и США, двух самых мощных государств мира, ярче всего воплощалась непримиримость идейных (а отсюда и других) позиций коммунизма и капитализма.
«Железный занавес» резко сузил возможности непосредственного общения американцев и русских, советских людей. Им доставались случайные, отрывочные, пропагандистски искаженные знания друг о друге.
Миф о чуждости, враждебности и стран и культур и сейчас жив в сознании и русских и американцев. Он до сих пор активно поддерживается средствами массовой информации. Хотя в пору перестройки, демократизации жизни в России обе страны стали значительно более открытыми. Участились непосредственные контакты граждан между собой. Были сняты ограничения на информацию, и она стала доступной населению. Но само по себе это едва ли не усилило мифичность образов Америки и России.
Скажем, что видят российские граждане в огромном потоке видеоинформации, хлынувшей на экраны их телевизоров и видеомагнитофонов. Голливудские фильмы, некоторые сериалы и кое-что из видеопродукции «не для всех». Какой образ Америки складывается в сознании массового зрителя, который свободно смотрит все это? Америка представляется страной бандитов, грабителей, убийц, сексуальных маньяков, наркодельцов, страной всевозможных ужасов и разгула порока и насилия. В этой стране, судя по фильмам, есть некоторое количество очень богатых людей, разъезжающих на лимузинах в поисках развлечений. Богатых, которые тоже иногда плачут. Есть бедные люди, которые порой грабят богатых и сказочно богатеют. О другой Америке российский обыватель имеет весьма смутное представление. В средствах массовой информации раскручиваются истории типа инцидента с Моникой Левински, широко освещаются бомбардировки Югославии и Ирака, когда США за много тысяч миль от своих границ «наводят порядок», отстаивая по их, американской трактовке, свободу и справедливость.
Россия читающая и думающая конечно знает не только это, а и прекрасную американскую литературу, интересную музыку США, высокохудожественные голливудские фильмы. Российские интеллектуалы по разному оценивают даже сомнительные действия американской администрации и естественно знают о том, что большую часть населения Америки составляют не супербогачи и не бедняки, а средний класс. Вообще мы все-таки больше информированы об Америке, чем американцы о России. Но и при этом для большинства российского населения Америка – страна далекая и если не совсем плохая, то уж очень непонятная, хотя и любопытная, при всей ее привычной враждебности.
У рядового американца образ России тоже формируют средства массовой информации, которые начинают писать о России, показывать ее в случаях подобных обстрелу «Белого дома», каких-нибудь необычных выходок российского президента, инцидентов с подводными лодками, и, конечно в связи с военными действиями в Чечне. Еще в американской прессе теперь изредка сообщают о преступной деятельности русской мафии. Об остальной жизни России американцы имеют отрывочные путаные, неясные представления, если имеют хоть какие-то. Даже география России известна очень плохо. Образ России для американцев это образ страны далекой, неевропейской, дикой, опасной, могущей быть агрессивной, очень большой и экзотичной. Впрочем, никакого специального интереса к России у американцев нет. Они более самодостаточны, чем мы. В их массовом сознании укоренен миф о глобальном превосходстве собственной страны, самой прогрессивной, самой демократичной, самой интересной.
Есть еще целый ряд мифов. Например, старшие поколения людей в России верят в то, что в отличие от США, где за все нужно платить, в СССР образование и услуги медицины были (частично и сейчас остаются) бесплатными. Многие уверены в том, что американцы, в отличие от русских, будучи частными собственниками, безразличны к жизни и судьбам окружающих, соседей, например. И так думают многие люди даже с высшим образованием. Поэтому важны непосредственные контакты (не туристские, хотя и туристские тоже) которые стали устанавливаться между местными администрациями штатов и городов США и городами, областями, районами России. Между учеными и учебными заведениями, в том числе и высшими. Вот это, последнее известно мне не понаслышке. Я был участником исследовательского проекта, при выполнении которого три года осуществлялось живое общение ученых университета Род-Айленд (США) и философского факультета Новгородского государственного университета. В результате мифические представления об Америке и России стали заменяться реальными.
Первый миф, который разрушается в условиях достаточно длительного пребывания в другой стране это миф о тотальной враждебности наших стран и культур. Ибо эта самая враждебность никак и ни в чем не проявляется. При встречах, во время контактов, в совместной работе, при отъезде и после него существует обстановка взаимной доброжелательности, в которой образы двух стран проясняются. Когда мы прибывали в Род-Айленд, мы попадали совсем не в ту Америку, которую видели на экранах телевизоров. Мы видели, что люди живут тихой, спокойной и безопасной жизнью. Дома закрываются, как раньше в российских деревнях, больше для порядка: замок на полустеклянной двери при желании можно легко открыть любому непрофессиональному вору. При встречах, в том числе и с незнакомыми, обычно приветливо здороваются, иногда желают удачного дня или хорошей погоды. Молодежь как-то развлекается, собирается стайками, почти бесшумными, по нашим меркам. Ну, разве что пролетят рокеры с ревом мотоциклов. Ощущение благополучия, некоторого консерватизма и даже пуританства. Пляжи этого вполне курортного штата напоминают наши, советские 50-х годов. Как-то мы по приглашению американцев побывали в одном из самых больших в США казино. Экскурсия в мир «порочных страстей» дала тот же результат, что и посещение пляжей. Огромный мир игр за деньги и на деньги впечатляет масштабностью, количеством играющих. А обстановка та же, весьма и весьма пуританская: никто не пьет алкогольных напитков, не буянит, не стреляет. Сидят в основном пожилые или очень старые люди, выплескиваются сдержанные эмоции. Говорят, за всем этим стоит мощная мафиозная группировка. Может и так, но верхушка айсберга, называемого казино, никак не дает почувствовать это.
Наверняка, это есть. Есть и мафия, и коррупция, и наркомания, и проституция, и бандитизм, и рэкет. Где-то, в каких-то районах штатов и городов Америки видимо встречается то, что показывают в фильмах: и порнография и убийства и насилие. И все же не это определяет лицо США.
Американцы, приезжающие в Россию, люди смелые. Американская пресса и рекламные туристские агентства пугают их, расписывая разнообразные опасности путешествия в эту «дикую», непредсказуемую страну. Нельзя сказать, что пугают совсем зря. В России жизнь не столь безопасна, как в США или Европе, особенно сейчас, в пору очередного российского реформирования, боевых действий в Чечне, отдельных, но внушительных террористических актов. Хотя террористы действуют и в США. И в США бывают события, подобные убийству учениками одной из школ своих сверстников. В то же время, в Великом Новгороде, например, идет обычная, свойственная Европе жизнь. Только с меньшей степенью бытовой цивилизованности. Город, по российским меркам, чистый, весной, летом и ранней осенью зеленый. И люди доброжелательны, особенно к иностранцам, хотя и выглядят помрачнее американцев. Ни медведи, ни волки, ни мафиозные группировки по улицам не разгуливают. Вот вещи без присмотра иностранцам лучше не оставлять. И по вечерам, а тем более по ночам, не стоит им гулять в незнакомых, зачастую плохо освещенных местах. А так, жизнь как жизнь. Общественный транспорт частенько переполнен, но работает. Дороги, правда, плоховаты, а общественные туалеты местами все еще просто ужасны. Но есть и вполне приличные гостиницы, а цены на питание и многие вещи для американца до смешного низкие. При этом русские, если уж принимают гостей дома или в полуофициальной обстановке, в кафе, ресторане, несмотря на нищенские доходы, иностранцев и накормят и напоят, соответственно до отвала и допьяна.
Конечно, различия между нашими образами и уровнями жизни есть, и они обнаруживаются в процессе общения. Но враждебность в ходе живого общения не проявляется ни в чем. Хотя, повторяю, в сознании обывателей, и тут и там, образы стран-врагов – «империй зла» держатся устойчиво, поддерживаемые СМИ обоих государств.
Именно СМИ, независимость которых и в США и в современной России также во многом мифична, продляют жизнь некоторых мифов и порождают новые в новой реальности.

Валерий Большаков. Мифическое и реальное во взаимовоспри-ятии современных России и США //Бренное и вечное: образы мифа в пространствах современного мира: Мате-
Б87 риалы Всерос. науч. конф., посвященной 10-летию философского факультета Новгородского гос. ун-та имени Ярослава Мудрого. 28-29 сентября 2004г. / НовГУ им. Ярослава Мудрого. Великий Новгород, 2004.

Hosted by uCoz